Iedereen die karate beoefent behoort de dojo kun te beheersen: dit zijn de 5 belangrijke uitgangspunten binnen het JKA karate. Funakoshi Shihan heeft deze regels bedacht omdat hij geloofde dat een echte karateka deze regels in zowel de dojo als in zijn leven kan gebruiken. Alles wat men in de dojo leert, moet ook in het dagelijks leven toegepast kunnen worden.

Elke regel is even belangrijk en daarom wordt elke regel ook de eerste regel genoemd.

 

Hitotsu jinkaku kansei ni tsutomuru kotoKekki no yuu o imashimuru koto
Ten eerste: streef naar de ontwikkeling van je karakter
of: blijf aan je karakter werken

Hitotsu Makoto no michi o mamoru kotoKekki no yuu o imashimuru koto
Ten eerste: wees loyaal en eerlijk
of: wees betrouwbaar en eerlijk

Hitotsu Doryoku no Seishin o yashinau kotoKekki no yuu o imashimuru koto
Ten eerste: probeer steeds opnieuw, niet opgeven
of: probeer steeds opnieuw

Hitotsu Reigi o omonzuru kotoKekki no yuu o imashimuru koto
Ten eerste: respecteer de anderen en de regels van de etiquette
of: heb respect voor anderen

Hitotsu Kekki no yu o imashimuru kotoKekki no yuu o imashimuru koto
Ten eerste: vermijd onstuimig en gewelddadig gedrag
of: wees niet gewelddadig